Prevod od "nikdy jí" do Srpski


Kako koristiti "nikdy jí" u rečenicama:

Nikdy jí neříkej, že má držet hubu.
Да јој то више никад ниси рекао.
Nikdy jí nebudu moci dost poděkovat.
Nikada neæu moæi dovoljno da joj zahvalim.
Nikdy jí neodpustím, co ti provedla.
Neæu joj nikad oprostiti, šta ti je uradila.
Nikdy jí nevidím levou část obličeje, když stojí v kuchyni, kvůli těm věcem v okně.
Ne vidim levu stranu njenog lica kad stoji ovde u kuhinji zbog svih ovih stvari na prozoru.
Jestli jí najde dřív, nikdy jí nedá svodbodu, nikdy.
Ako je prvi nadje, nikada je neæe pustiti. Nikada.
Torothanův Klan podepsal dohodu, ale nikdy jí nedodržovali.
Torotski klan potpisao je sporazum, ali ne poštuje ga.
Zprávu jsem začala pětkrát nebo šestkrát a nikdy jí nemohla dokončit.
Poèinjala sam poruku pet ili šest puta, ali nisam završila.
Opustila manžela a syna, nikdy jí to neodpustím.
Napustila je svog muža i sina..i ja joj nikada neæu oprostiti
Nikdy jí o mně nenapsal, že?
U svojim pismima, on joj nikada nije pisao o meni, zar ne?
Tak vidíš, jakmile tu holka ráno vstane nikdy jí nemusím říkat ať si jde ustlat hnízdo jinde.
Kad god se cura probudi ovde, nikad joj ne moram reæi da ode praviti svoje gnezdo drugde.
Naštěstí pro všechny, jsem byl dobrý student a získal stipendium, ale nikdy jí to neodpustil.
Na sreæu, bio sam dobar uèenik i kvalifikovao sam se za dobijanje finansijske pomoæi. Ali nikad joj nije oprostio.
A ona strávila léta tím, že si na něj myslela, celé roky života, protože když tam byl, nikdy jí nezajímal žádný jiný.
Ona je protraæila godine venuæi za njim, godine svog života, jer dok je bio u blizini nije pogledala nikog drugog.
Nikdy, nikdy jí rovnou v rozumu nebo přívětivosti povahy.
Nikada joj nisam sreo ravnu, po karakteru.
Jo, ale nikdy jí to nezabilo.
Jesam, ali od toga, do sada, nije umirala.
Jestli je v některým z těhle, nikdy jí nenajdeme, je jich tu moc!
Ako je u jednim od ovih, nikada je neæemo naæi, ima ih previše!
Když nenajdeme přičinu amyloidózy, nikdy jí nezbavíme toho drátu a nikdy neodejde po svých z této nemocnice.
Ako ne otkrijemo šta to uzrokuje amiloidozu nikada je neæemo skunuti sa aparata i nikada neæe izaæi iz bolnice.
A ačkoli je její partnerka považována za "člena rodiny", nikdy jí nedovolili, aby se ukázala při jeho kampani.
I dok je njena partnerka smatrana "èlanom porodice"... nikada je nisu puštali na scenu tokom kampanje.
Nikdy jí neřekl o jejích schopnostech.
Nikad joj nije rekao za njene moæi.
Nikdy jí to neměl říct, byl jsem tu celou dobu.
Nikad joj èak nije ni rekao, a ja sam bio ovde sve vreme.
Sarah, jsem naštvaný na svou mámu, opravdu naštvaný, ale nikdy jí neublížím.
Saro, možda sam ljut na svoju mamu, mislim, zaista, zaista ljut, ali nikad je ne bih povredio.
A nikdy jí už neřeknu, že ji mám rád.
Nikad joj neæu reæi da je volim.
"Nikdy jí už neřekneš, že ji máš rád..." Co tím myslíš?
Nikad joj neæeš reæi da je voliš... Kako to misliš?
Víš stejně dobře jako já, že jestli vůbec kdy opustí Barmu nikdy jí nedovolí vrátit se zpět.
Entoni, vrlo dobro znaš, kao i ja, da ako ikada napusti Burmu, više je nikad neæe dozvoliti da se vrati.
Nikdy jí neříkej, že jsem tohle řekl.
Nikad joj nemoj reæi da sam to rekao.
Když v tom bude pokračovat, nikdy jí nebude líp.
Neæe joj biti bolje ako bude radila to što radi.
Caris není čarodějnice a nikdy jí nebyla.
Karis nije veštica, niti je ikada bila!
Pořád v něčem jel, pučoval si od Barbry peníze na rozjíždění nových podniků a nikdy jí to nevrátil.
Oduvijek je nešto mutio, posuðivao je novac od Barbre za neki novi poslovni pothvat, kojeg joj nikad nije vratio.
Hele, Jaelynn, já znal jednu holku a nikdy jí neřekl, že se mi líbí, a ona si teď nabalila nějakýho maníka s velkýma bicákama.
Vidi, Jaelynn, postoji ta cura, a ja joj nisam rekao da mi se sviða, i sad je sa nekim baticom sa širokim ramenima.
Já zas miluju tu stážistku tam venku, ale nikdy jí to neřeknu.
Ja sam zaljubljen u onu stažisticu, ali neæu joj reæi.
Nikdy jí neřekl že je gay.
On joj nikad nije rekao da je gay.
Teď je moje... a nikdy jí nenajdete!
Ona je moja.. sada, ti je nikada neæeš pronaæi!
Dáš tu věc, která tě může zabít mezi zuby, ale nikdy jí nedovolíš, aby tě zabila.
Staviš to što može da te ubije meðu zube, ali nikad mu ne daš moæ da te ubije.
Pořád jí miluju, ale nikdy jí nenajdu.
I dalje je volim, ali nikad neću je nađem.
Nikdy jí to neodpustím, ale chápu, proč to udělala.
Nikada joj neæu oprostiti, ali razumem zašto je to uradila.
Nikdy jí tak do očí neříkejte.
Nemoj ni sluèajno da joj se obratiš tako!
Nikdy jí nikdo nesložil kompliment, nemělo by ji být těžké svést.
Nikada joj niko nije dao kompliment pa neæe biti problem zavesti je.
A není a nikdy jí nebude plnění tvých žádostí.
Moj nalog nije i neæe biti da uslišavam tvoje želje.
1.6869978904724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?